Новости
Выставка «Наследие алан»
В португальском городе Кашкайш в президентском дворце 2го ноября 2024 года состоялось открытие уникальной выставки «Наследие алан». Организатор мероприятия - бизнесмен и меценат Владислав Хаблиев.
Год назад у него родилась идея показать свою коллекцию жителям Португалии, чтобы они могли ознакомится и оценить всю глубину и красоту истории народов Кавказа. На выставке представлено кавказское оружие, военное обмундирование, одежда и бытовая утварь.
Значительное внимание выставки уделено именно культуре алан, предков современных осетин. Аланы сыграли важную роль в истории Европы и внесли большой вклад в развитие культуры самой Португалии.
В V веке аланские племена пересекли Пиренеи и обосновались на Иберийском полуострове. Именно они повлияли на основания древнего города Коимбра, который сегодня считается культурной столицей Португалии.
«Аланское наследие— наше общее наследие. Аланы сформировали адаты, по которым жили наши предки— это и уважение друг к другу, уважение к старшим, высокие понятия мужества и чести. Это всё сделало последних такими же великими, как и наши горы, а нас теми, кто мы есть сегодня», — рассказывает Владислав Хаблиев.
На выставки раскрыта тема богатого наследия народов Кавказа и Закавказья и предоставлена народами Осетии, Дагестана, Ингушетии, Чечни, Адыгеи, Армении, Грузии, Азербайджана и других этнических групп этого региона.
«Я хочу сказать большое спасибо, во-первых, мэрии города Кашкайш, культурному центру, координатору Филомене Граса и координатору Татьяне Мао, ещё хочу сказать большое спасибо моим землякам-осетинам, которые мне помогали— это Батраз Цогоев, руководство и сотрудники Северо-Осетинского национального музей, Марат Цагараев, помогал мне Шапи— оружейник из Дагестана. И особенно хочется поблагодарить моего друга, ученого-алановеда Агусти Алеманя, который подготовил большую статью специально к этой выставке и присутствовал на самом открытии»,—заключил Владислав Хаблиев.
Выставка получила большое количество восхитительных отзывов и благодарностей как от местных жителей и представителей власти, так и зарубежных гостей, среди которых известные историки и ученые.
Выставка продлится до 23 февраля 2023 года.
Из письма Владиславу Хаблиеву от мэра Кашкайша Карлоса Каррейраса:
Значительное внимание выставки уделено именно культуре алан, предков современных осетин. Аланы сыграли важную роль в истории Европы и внесли большой вклад в развитие культуры самой Португалии.
В V веке аланские племена пересекли Пиренеи и обосновались на Иберийском полуострове. Именно они повлияли на основания древнего города Коимбра, который сегодня считается культурной столицей Португалии.
«Аланское наследие— наше общее наследие. Аланы сформировали адаты, по которым жили наши предки— это и уважение друг к другу, уважение к старшим, высокие понятия мужества и чести. Это всё сделало последних такими же великими, как и наши горы, а нас теми, кто мы есть сегодня», — рассказывает Владислав Хаблиев.
На выставки раскрыта тема богатого наследия народов Кавказа и Закавказья и предоставлена народами Осетии, Дагестана, Ингушетии, Чечни, Адыгеи, Армении, Грузии, Азербайджана и других этнических групп этого региона.
«Я хочу сказать большое спасибо, во-первых, мэрии города Кашкайш, культурному центру, координатору Филомене Граса и координатору Татьяне Мао, ещё хочу сказать большое спасибо моим землякам-осетинам, которые мне помогали— это Батраз Цогоев, руководство и сотрудники Северо-Осетинского национального музей, Марат Цагараев, помогал мне Шапи— оружейник из Дагестана. И особенно хочется поблагодарить моего друга, ученого-алановеда Агусти Алеманя, который подготовил большую статью специально к этой выставке и присутствовал на самом открытии»,—заключил Владислав Хаблиев.
Выставка получила большое количество восхитительных отзывов и благодарностей как от местных жителей и представителей власти, так и зарубежных гостей, среди которых известные историки и ученые.
Выставка продлится до 23 февраля 2023 года.
Из письма Владиславу Хаблиеву от мэра Кашкайша Карлоса Каррейраса:
История народов — не только наша собственная история, но и история людей, которые были до нас, оставляет отличительный след на каждом из нас и на каждом географическом пространстве, которое постепенно занималось на протяжении многих лет. Именно традиции и знания этих разных народов породили культуру, которую мы знаем сегодня и хотим сохранить, постоянно повышая её ценность для будущих поколений.
Хотя Кашкайш — это муниципалитет, внимание которого всегда сосредоточено на будущем, постоянно инвестирует в аспекты инноваций и таланта, которые являются такой важной частью его идентичности, но именно в настоящем и прошлом он приобрел и применил свою энергию с целью передачи знаний и мудрости.
Теперь мы представляем нашим местным жителям и другим приезжим гражданам наследие аланов, большой этнической группы, образовавшейся в первом веке до нашей эры в обширном регионе Кавказа, расположенном между Европой и Азией. На протяжении многих лет это племя, которое считалось одним из самых доблестных народов, распространяло свою власть и военную силу на различные регионы, включая Пиренейский полуостров, где они победили римлян в начале V века нашей эры и повлияли на восстановление наших городов.
В течение последнего тысячелетия аланы приобрели власть, сохранили её, а затем потеряли. По пути они оставили нам наследие своего образа жизни, легенд и традиций — танца, гастрономии, одежды и ремесел, — которые до сих пор продолжают осетины, современные аланы, живущие в современном Закавказье, к северу от Азербайджана и Грузии.
Именно историю этих связей между аланами и современными осетинами-аланами мы теперь можем пересмотреть на этой выставке в Кашкайше, где представлены копии их оружия V века и костюмы царя Аддака и его жены, принцессы свевов, которые участвовали в восстановлении города Коимбра, а также предметы быта с Кавказа и Закавказья, датируемые XVII-XXI веками.
Экспонаты, представленные здесь, принадлежат осетинскому предпринимателю и филантропу Владиславу Хаблиеву, который уже давно живет в Кашкайше, и которого я хочу поблагодарить за его любезность в предоставлении нам коллекции о самобытности этих людей из далекого прошлого, которые также оставили здесь свой след в истории нашей страны.
Хотя Кашкайш — это муниципалитет, внимание которого всегда сосредоточено на будущем, постоянно инвестирует в аспекты инноваций и таланта, которые являются такой важной частью его идентичности, но именно в настоящем и прошлом он приобрел и применил свою энергию с целью передачи знаний и мудрости.
Теперь мы представляем нашим местным жителям и другим приезжим гражданам наследие аланов, большой этнической группы, образовавшейся в первом веке до нашей эры в обширном регионе Кавказа, расположенном между Европой и Азией. На протяжении многих лет это племя, которое считалось одним из самых доблестных народов, распространяло свою власть и военную силу на различные регионы, включая Пиренейский полуостров, где они победили римлян в начале V века нашей эры и повлияли на восстановление наших городов.
В течение последнего тысячелетия аланы приобрели власть, сохранили её, а затем потеряли. По пути они оставили нам наследие своего образа жизни, легенд и традиций — танца, гастрономии, одежды и ремесел, — которые до сих пор продолжают осетины, современные аланы, живущие в современном Закавказье, к северу от Азербайджана и Грузии.
Именно историю этих связей между аланами и современными осетинами-аланами мы теперь можем пересмотреть на этой выставке в Кашкайше, где представлены копии их оружия V века и костюмы царя Аддака и его жены, принцессы свевов, которые участвовали в восстановлении города Коимбра, а также предметы быта с Кавказа и Закавказья, датируемые XVII-XXI веками.
Экспонаты, представленные здесь, принадлежат осетинскому предпринимателю и филантропу Владиславу Хаблиеву, который уже давно живет в Кашкайше, и которого я хочу поблагодарить за его любезность в предоставлении нам коллекции о самобытности этих людей из далекого прошлого, которые также оставили здесь свой след в истории нашей страны.
